Escribe Elvira Roca Barea (Málaga, 1966) que «España es un ratón que arrastra la piel de un elefante». Una nación excepcional por el empeño inducido en su propia excepcionalidad. Va por 39 ediciones de Imperiofobia, mucho más que un ensayo contra la leyenda negra: un nuevo paradigma historiográfico. Su éxito, con más de 150.000 ejemplares vendidos y una nueva edición ampliada, es imposible de perdonar en España.
Los imperios engendran por igual odios y adhesiones, igual que los éxitos editoriales. ¿Cómo lleva usted todo lo que ha generado Imperiofobia?
El ataque de cuernos que les ha dado a unos cuantos catedráticos es un fenómeno muy comprensible. El mundo académico está acostumbrado a unos cuantos machos alfa que gobiernan los territorios que consideran de su exclusiva competencia, y en el momento en que aparece un verso suelto, una maestra de pueblo sin permiso de nadie, reaccionan como lo que son: unos carcas y unos acomplejados. Todo el mundo sabe el enorme poder que tienen en su cortijo, y se han sentido muy ofendidos por una outsider que incursiona en su territorio sin pagar peajes. Eso te da muchísima libertad, pero también supone estar expuesto. Yo estoy dispuesta a pagar cualquier precio por la libertad.
¡A los molinos! 
El primer libro de Elvira Roca se merece un premio de diseño gráfico. Un tema tan manido y solo ver el grabado de Cortés y Malinche nos llevó a probarlo, primero, devorarlo después y ya de puestos a regalar algún ejemplar a quien pueda apreciar historia escrita desde fuera de los parámetros académicos, que están muy bien -Roberto Villa, Guillermo Cortázar- pero que no son lo mismo que cuando la autora es una filóloga clásica. Respeto. Sí, eso justo que no dais, hijos de funcionario. También decirle que ha escogido el tema adecuado: bailar con la más fea/el más feo; la mujer barbuda/el hombre elefante. Espero que no se desaliente y nos cuente como ha ido el danzón